segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ

 ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ


ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ।

ਪਰ, ਮੇਰੀ ਦਲੀਲ ਦੀ ਲਾਈਨ ਸਮਾਜ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਫਿਲਾਸਫੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਨਿਊਜ਼ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਉਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਗਿਆਨ-ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਰਕ ਦੀ ਔਂਟੋਲੋਜੀ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਕਦਮਾਂ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ।


ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਲਈ: ਇਸ ਲਈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇਵੀ ਦੁਆਰਾ, ਸੈਂਟੋਸ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ 'ਤੇ ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ ਕੈਰੀਅਰਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਸਕੁਐਡਰਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ ਬੇਅੰਤ ਬਹਿਸਾਂ ਅਤੇ ਭੜਕਾਹਟ ਦੇ ਵਾਧੇ ਦੇ ਹੌਲੀ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਸਮੇਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਨਤਾ ਦੀ ਰਾਏ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿਰ ਤੱਥ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।


ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਦਾ, ਜੋ ਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਹ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਹੜ੍ਹ ਇੱਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਤੱਥ ਹੈ। aberration: ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਡੁਬੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਕਿੰਨੇ ਬੇਕਸੂਰ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਏ ਸਨ?


ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਅਤੇ ਬੱਚੇ, ਪਾਗਲ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ? ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਭਿੰਨ ਨਿਰਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ,

ਬਾਈਬਲ ਵਿਚਲੀਆਂ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਬਰਾਨੀ, ਅਰਾਮੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿਚ ਗਲਤੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਅਰਥ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ, ਇਸ ਵਿਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਬੇਤੁਕੀ ਅਤੇ ਬੇਤੁਕੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਹੈ।


ਪਰ ਇਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ; ਗਲੀਲ ਦੀ ਝੀਲ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ 'ਤੇ ਯਿਸੂ ਦੀ ਅਖੌਤੀ ਸੈਰ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚਮਤਕਾਰ ਹਨ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਉਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਮਨੁੱਖ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਪਾਦਰੀ ਵੀ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। , ਇੱਕ ਤੱਥ ਦਵਾਈ ਦੁਆਰਾ ਕਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ?


ਅਸੰਭਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਉਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਪਾਖੰਡੀ ਪਾਦਰੀ ਹਨ ਜੋ ਮਾਮੂਲੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਸੰਭਵ ਚਮਤਕਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਉਹ ਟੀਮ ਲਈ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਣਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਜੋਂ ਅਟੱਲ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਣਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸਾਬਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕਿ ਇਹ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?


ਪਰ ਕੀ ਕੋਈ ਆਜੜੀ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਤੁਰਿਆ, ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁੱਕੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਹਿ ਉੱਤੇ ਤੁਰਨ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ?


ਪਰਮੇਸ਼ਰ, ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਦਿਆਲੂ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਿਤਾ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਗਰਮੱਛ, ਮਗਰਮੱਛ, ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਾਲਮ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਪਾੜ ਕੇ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਬਾੜਿਆਂ ਨਾਲ ਪਾੜ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਜਿਉਂਦੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਣ, ਉਹ ਹੈ? ਪਿਆਰ?


ਇਵੈਂਜਲੀਕਲ ਪਾਦਰੀ ਦੇ ਬਚਕਾਨਾ ਮਨਾਂ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਤਰਕ ਤੋਂ ਖਾਲੀ ਅਤੇ ਅਰਥਹੀਣ ਇੰਨੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਬਕਵਾਸ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ ਕਾਇਰਤਾ ਹੈ।


ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਅਸੰਭਵ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਛੋਟੇ ਚਮਤਕਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਚਮਤਕਾਰ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਕੇਵਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਛੋਟੀਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰੋ?

Nenhum comentário:

Postar um comentário