segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

翻訳ミスじゃなかった

 翻訳ミスじゃなかった


聖書学者の方々に敬意を表し、私はあなたの多大な努力を称賛し、私はあなたのファンです。

しかし、私の主張は社会学と哲学で満たされており、私は政治学の修士号を取得しており、通信社を購読しており、書かれていないことの行間を読むことを学びました。そのため、読むものすべてに不信感を抱いています。事実の認識論があり、論理の存在論では、必要な中間ステップなしに、ある状況から別の状況へ暗闇の中で飛躍することはできません。


たとえば、ここで議論したいのですが、アメリカ海軍が空母飛行隊をサントス港に配置するには、緊張の高まりと外交上の非難、そして時間を要する終わりのない議論と挑発というゆっくりとしたステップを踏む必要があります。世論を集めてから事実が明らかになります。


とはいえ、何も突然または偶然に起こることはないので、聖書とその解釈の主題への導入として、これは翻訳の間違いや操作に関するものではありません。たとえば、洪水が孤立した事実であるかどうかを確認するだけで十分です。逸脱:なぜ自分の間違いや結果について警告さえも受けていない人々を溺死させるのか、何人の罪のない人々が不意を突かれたのでしょうか?


すべての動物や赤ん坊、狂人や自分の行動に責任を持てない精神障害のある人たちでしょうか? 最も多様な無実の人々がすべて処罰された、

ヘブライ語、アラム語、ギリシャ語の翻訳ミスに起因するとは考えられない聖書の矛盾も、言語の繊細さや複雑な文法や意味論も、驚くほど不条理で不条理な事柄を隠すことはできません。


しかし、それだけではありません。 いわゆるガリラヤ湖畔のイエスの散歩やその他の奇跡がありますが、人間はたとえ牧師であっても実行したり再現したりすることができないことがなぜ証明され、それでも私たちは復活を信じなければならないのでしょうか。 、医学では決して達成されなかった事実?


なぜ不可能なことについて話すのですか、そして公然と争うことができないありふれた、ありそうもない奇跡を再現するふりをする詐欺師牧師がまだいます、彼らはチームがチャンピオンになるための迷信として反駁の余地がありません、そしてそれがたまたまチャンピオンだった場合、どうやってそれを証明することができますかそれは迷信だったのでしょうか?


しかし、羊飼いは水の上を歩いたり、海を分けて二つの水の壁の間にある乾いた海底を歩いたりしたことはありませんか?


全能で優しく愛情深い父である神が、なぜ、動物を容赦なく顎で引き裂き、まだ生きている部分を丸ごと食い荒らして、餌として最も残酷な種であるワニを喜んで創造したのでしょうか。愛?


福音派牧師の幼稚な心をもてあそぶのはこれほど簡単なことはありませんでした。論理が空っぽで無意味な教義神学的ナンセンスに反論するのは卑怯です。


神が最も困難な奇跡を起こすことができないのなら、なぜ聖書のこれほど多くの奇跡を称賛し歓喜し、最も困難で不可能な奇跡を再現することはできないと認め、神の名において小さな奇跡を起こすというレトリックを使わなければならないのか。小規模で重要ではない小売店では、物事をより簡単に実行および提供できますか?

Nenhum comentário:

Postar um comentário