Δεν ήταν μεταφραστικό λάθος

 Δεν ήταν μεταφραστικό λάθος

Με όλο τον σεβασμό στους ερμηνευτές, θαυμάζω την τεράστια προσπάθεια σας και είμαι θαυμαστής σας.

Όμως, η επιχειρηματολογία μου είναι γεμάτη Κοινωνιολογία και Φιλοσοφία, άλλωστε έχω μεταπτυχιακό στις πολιτικές επιστήμες, είμαι συνδρομητής σε πρακτορεία ειδήσεων και έμαθα να διαβάζω ανάμεσα στις γραμμές ό,τι δεν γράφεται, οπότε δεν εμπιστεύομαι ό,τι διαβάζω γιατί υπάρχει μια γνωσιολογία των γεγονότων και η οντολογία της λογικής δεν επιτρέπει άλματα στο σκοτάδι από τη μια κατάσταση στην άλλη χωρίς τα απαραίτητα ενδιάμεσα βήματα.

Για παράδειγμα, και απλώς για να υποστηρίξουμε: έτσι για να τοποθετήσει κανείς μια μοίρα αεροπλανοφόρων στο λιμάνι του Σάντος, από το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ, πρέπει να ακολουθήσει τα αργά βήματα μιας κλιμάκωσης των εντάσεων και των διπλωματικών επικρίσεων και ατελείωτων συζητήσεων και προκλήσεων που απαιτούν χρόνο για να κερδίσει την κοινή γνώμη τότε τα γεγονότα ξετυλίγονται.

Επειδή τίποτα δεν συμβαίνει ξαφνικά ή τυχαία, λέμε, ως εισαγωγή στο θέμα της Αγίας Γραφής και στις ερμηνείες της, δεν πρόκειται για μεταφραστικά λάθη ή χειρισμούς: αρκεί να ελέγξουμε για παράδειγμα ότι η πλημμύρα ως μεμονωμένο γεγονός είναι παρέκκλιση: γιατί να πνίγονται άνθρωποι που δεν είχαν καν προειδοποιηθεί για τα λάθη και τις συνέπειές τους, πόσοι αθώοι αιφνιδιάστηκαν;

Όλα τα ζώα και τα μωρά, τα τρελά και τα άτομα με νοητική αναπηρία που δεν μπορούν να λογοδοτήσουν για τις πράξεις τους; Όλοι οι πιο διαφορετικοί αθώοι τιμωρήθηκαν,

Οι ασυνέπειες στη Βίβλο που δεν μπορούν να αποδοθούν σε λάθη στη μετάφραση Εβραϊκά, Αραμαϊκά και Ελληνικά, ούτε στα φιλιγκράν της γλώσσας και πολύπλοκη γραμματική και σημασιολογία, τίποτα από αυτά δεν μπορεί να κρύψει τα εκπληκτικά παράλογα και παράλογα πράγματα.

Αλλά δεν σταματά εκεί. Υπάρχει ο λεγόμενος περίπατος του Ιησού στα νερά της θάλασσας της Γαλιλαίας, και άλλα θαύματα, γιατί αποδείχτηκαν πράγματα ότι κανένας άνθρωπος, ακόμη και ένας πάστορας, δεν μπορεί να εκτελέσει και να αναπαραγάγει και πρέπει ακόμα να πιστεύουμε στην ανάσταση , γεγονός που δεν επιτεύχθηκε ποτέ από την ιατρική;

Γιατί μιλάμε για ακατόρθωτα πράγματα και υπάρχουν ακόμα απατεώνες πάστορες που προσποιούνται ότι αναπαράγουν κοινά, απίθανα θαύματα που δεν μπορούν να αμφισβητηθούν ανοιχτά, είναι αδιαμφισβήτητα ως δεισιδαιμονία για την ομάδα να είναι πρωταθλήτρια και αν τύχει να είναι πρωταθλήτρια πώς θα μπορούσε να αποδειχθεί ότι ήταν η δεισιδαιμονία που λειτουργεί;

Μα κανένας βοσκός δεν περπάτησε πάνω στο νερό ή δεν χώρισε τη θάλασσα για να περπατήσει στον ξερό βυθό ανάμεσα σε δύο τοίχους νερού;

Γιατί ο Θεός, ο παντοδύναμος, ευγενικός, στοργικός πατέρας, θα δημιουργούσε πρόθυμα έναν αλιγάτορα, έναν κροκόδειλο, το πιο σκληρό είδος για να τραφεί, ξεσκίζοντας ανελέητα και σχίζοντας ζώα με τα σαγόνια τους, καταβροχθίζοντας ολόκληρα μέρη που είναι ακόμα ζωντανά, είναι ότι αγάπη?

Ποτέ δεν ήταν τόσο εύκολο να παίζεις με τα παιδικά μυαλά των ευαγγελικών ποιμένων, είναι δειλία να αντικρούεις τόσες δογματικές θεολογικές ανοησίες κενές λογικής και χωρίς νόημα.

Γιατί να εξυμνείτε και να αγαλλιάζετε τόσα πολλά θαύματα από τη Βίβλο και πρέπει να παραδεχτείτε ότι δεν μπορείτε να αναπαράγετε τα πιο δύσκολα και αδύνατα και να χρησιμοποιήσετε τη ρητορική της παραγωγής μικροσκοπικών θαυμάτων στο όνομα του Θεού, εάν ο Θεός δεν μπορεί να κάνει τα πιο δύσκολα θαύματα, επειδή μόνο ο Θεός μπορεί κάνουν και εξυπηρετούν τα πράγματα ευκολότερα σε μικρές και ασήμαντες λιανικές πωλήσεις;